【悲報】英国辞書「韓国漫画=日本の漫画のモノマネ」韓国漫画協会が激怒

1: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 09:53:48.60 ID:vbWMKfqC0● BE:128776494-2BP(10500)

sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
記事入力2021.10.10

ウェブトゥーン協会が最近、世界的権威を持つ英国オックスフォード英語辞典に「漫画(manhwa)」が新しい単語と登載されたことに歓迎の声を出した。

協会は「日本は90年代から自国の巨大出版社を中心に『漫画(manga)』を世界的に認められる固有名詞にするために努力してきたし、その余波で世界市場での『manhwa』は、日本mangaの派生ジャンル扱いされるに至った」とし「漫画家はこのような実態を打破するために陰に陽に苦労してきた」と述べた。

続いて「韓国は現在、世界市場で頭角を表し固有名詞で位置しているウェブトゥーン(webtoon)宗主国であって、今回のmanhwaの新規登録に大きな喜びを表すると同時に、これを導く土台になった先輩・後輩、同僚作家たちの努力に敬意を表する」と付け加えた。

ただし協会はオックスフォード辞典に記述された「manhwa」の説明に問題があるとし、オックスフォード辞典側に修正を要求する抗議書簡を送ることにした。

協会は「オックスフォード辞典に『manhwaは日本mangaの影響を受けた韓国におけるmanga、コミックブック」と説明されており、大きな物足りなさを覚える」とし、「個々のスタイルが自主的にアイデンティティを確立していく文化芸術の特性を度外視した説明のオックスフォード側に抗議書簡を送るとともに、『韓国の独自のmanhwa、コミックブック』と修正してもらうよう要求する予定だ」と語った。

今後協会は「ウェブトゥーン(韓国固有のデジタル漫画)」もオックスフォード辞典に単語登録することをオックスフォード辞典側に要請する計画だ。

https://www.fnnews.com/news/202110101612511561

元スレ: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1633913628/l50

97: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:18:04.80 ID:zw+EhgMG0
>>1
英国「事実じゃん」

 

138: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:28:42.78 ID:ONdy0X7z0
>>1
全世界「事実じゃん」

 

164: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:33:46.58 ID:Euedy7YS0
>>1でマンファってどんな定義だったっけ?って考えたら知らないことに気づいた
縦読みコミックが登場躍進する10年以上前からジャパンエキスポにまぎれこんで
「漫画じゃねえマンファだ」って騒いでたから縦読みコミックがマンファじゃねえよな?

 

3: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 09:54:33.70 ID:v8WVjbdC0
モノマネを名乗るにはお粗末すぎるクオリティ

 

4: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 09:54:58.99 ID:vbWMKfqC0 BE:128776494-2BP(9500)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
日本漫画が人気の地域 = 217の国と地域
ウェブトゥーンが人気の地域 = 1地域(韓国)
no title

 

5: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 09:54:59.50 ID:55zAZz240
関わると面倒になるのにアホやな

 

7: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 09:55:24.14 ID:t9dxShNG0
何をするにしても抗議、抗議、抗議だなぁ

 

10: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 09:56:03.77 ID:sjhste7/0
マンファって中国でも同じ発音だよね?

 

32: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:00:16.04 ID:mBJlnfFz0
パクリじゃないって言うくせになんで毎回毎回名前は寄せてくるんだ

 

41: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:02:37.73 ID:Tzs1VN430
ちゃんと見ていてワロタ(´・ω・`)

 

44: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:04:00.89 ID:77iD0K6N0
名前からして似せてるんだから自覚してるのかと思ってた

 

49: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:05:28.26 ID:OyjqruIz0
これは事実陳列罪ですわ

 

57: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:06:47.70 ID:vUH4G4Bq0
まだあの壁画が出てないんか

 

61: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:07:49.35 ID:QiuF/H6V0
事実だからしょうがない

 

67: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:09:37.67 ID:dvUCSs710
<#`Д´>ギャオオオオオン!ギャー!

 

71: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:10:30.55 ID:9gBiYYXq0
何でマンファ(笑)についてウェブトゥーン(笑)協会が文句言うの?

 

86: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:14:48.99 ID:MfDzjslt0
本当の事を言われるとねw

 

104: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:19:24.44 ID:Uf/iGt9n0

漫画全体のパクリと言うか

有名漫画の内容と絵までパクっているから笑えない

 

129: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:25:55.61 ID:hMHq5YNn0
韓国にかかわるとどうなるか英国も分かっただろ
今まで通り無視してりゃ良かったんだよ

 

158: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:31:53.56 ID:8Q7c8mdz0
またテコンダー朴でネタにされるのかなw

 

173: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:35:39.59 ID:oA2/piJR0
そもそもどう違うのよ

 

179: どこぞの名無しさん 2021/10/11(月) 10:36:42.72 ID:WyH/An7z0
相変わらずリスペクトという概念が無い
特に日本に対して

 

Copyright © 2021 All Rights Reserved.

掲載媒体:保守ジャパン
【悲報】英国辞書「韓国漫画=日本の漫画のモノマネ」韓国漫画協会が激怒

※各文章・画像は掲載媒体・および各媒体に表記の通りの権利者に付属します。

NO IMAGE
最新情報をチェックしよう!